As aventuras de Augie March, de Saul Bellow, é um tijolaço lançado pela Companhia das Letras que eu estou devorando com muito gosto. São 794 páginas, das quais já li seiscentas e tantas. Augie é o bom-moço americano arquetípico. Judeu, filho bastardo, malandro, sedutor e boa-pinta. Um Zelig emocional, que vive embarcando na onda dos outros, tentando agradar a todos. Quebra a cara diversas vezes e ainda perde alguns dentes. O livro é um desfile de personagens memoráveis, narrado naquele jeitão objetivo, clássico, dos grandes escritores americanos. Impressiona a dicção das personagens de Bellow. Você capta n variações e mil timbres de voz. Há frases e diálogos que vão do sábio ao irônico e que se leem com um sorriso aberto de orelha a orelha.
Nenhum comentário:
Postar um comentário